Startuj z namiNapisz do nasDodaj do ulubionych
   
 

Pamiętnikiem opiekuje się Dorcas Burska

[ Powrót ]

Wtorek, 23 Września, 2008, 10:19

Bal cz. 2

Wiem, nie było mnie długo. Mogę powiedzieć tylko przepraszam. Postaram się teraz coś szybciej napisać. Jeśli się nie uda to raczej zrezygnuje...
Ach! Zapomniałabym...Notka z dedykacją dla Lily...Ty juz wiesz za co.


Wielka Sala wyglądała olśniewająco. Naprzeciwko drzwi, na końcu sali stał drewniany podest. Jednak nie było widać co się na nim znajduje, ponieważ był zasłonięty niebieską kurtyną. Przed nim był duży parkiet do tańczenia. Cztery główne stoły zostały zamienione na kilkadziesiąt mniejszych dziesięcioosobowych. Na każdym stał świecznik a pokryte były delikatnym niebieskim materiałem. Nad salą unosiły się także lampiony. Dawały one niebieskie światło co dodawało sali tajemniczości.
Ruszyłam za moimi przyjaciółmi(James z Lily, Jesi z Remusem, Syriusz i Peter) w stronę wolnego stolika. Tom nie wyglądał na zadowolonego z wyboru miejsca, ale gdy pociągnęłam go za rękę w końcu ruszył. Zajęliśmy swoje miejsca. Jesica i Remus o czymś cicho rozmawiali. Lily złość przeszła i rozglądała się po sali. James i Syriusz jakoś dziwnie patrzyli na Toma, a on rozglądał się za swoimi znajomymi. Nagle zawołał jakiegoś Krukana. Kojarzę go z korytarza. Strasznie przystojny z cwaniackim uśmiecham na ustach. Był taki…lalusiowaty. Za nim szła dziewczyna…nie raczej prawdziwa lalka Barbie. Długowłosa blondyna z toną tapety na twarzy i dekoltem do pępka .
-To mój kolego z dormitorium. Scott, a to jego dziewczyna Massen.- powiedział Tom a oni dosiedli się do naszego stolika. Tom zaczął rozmawiać ze Scottem. Ja zaś spojrzałam na moich przyjaciół. Wszyscy wpatrywali się w tą piękność(jeśli można tak uznać bo nic w niej nie było naturalnego). Po chwili chłopcy opamiętali się i zaczęli rozmawiać ze sobą. Hmm… wydawało mi się, że raczej Syriusz zacznie z nią flirtować a tu nic. Spojrzałam jeszcze raz na nią i doznałam olśnienia! To był Ślizgonka na piątym roku! Patrzyła na nas tak jakoś dziwnie…
-Tak jak już powiedział Tom jestem Massen. Może się przedstawicie? Bo kojarzę tylko ciebie- i spojrzała na Lily- Lilianna Evans…ulubienica Slughorna i przystojniaka Pottera. –spojrzałam na Lilke. Wpatrywała się w Ślizgonkę z kwaśną miną.
-Tak, jestem Lily Evans. –dziewczyna spojrzała na mnie.
-Jestem Dorcas Burska, a to Jesica Medasow.- przedstawiłam również przyjaciółkę. Massen zaszczyciła ją wzrokiem tylko chwile i znów na mnie spojrzała.
-Tom dużo mi o tobie mówił. Jesteś czystej krwi?- zaskoczyło mnie to pytanie. Na ,,czysta krew” Remus, Syriusz i James przestali rozmawiać i zaczęli się nam przyglądać. Jedynymi osobami, które dalej rozmawiały(i to dziwnie po cichu) to Tom i Scott.
-To nie ma nic do rzeczy!- odpowiedziałam.
-Ma i to wiele. Ja jestem czystej krwi i jestem z tego powodu dumna. Gdybym była szlamą chyba bym popełniła samobójstwo.-spojrzałam na chłopaków.
-Lepiej już pochodzić z rodziny mugoli niż…-zaczął James ale przerwał mu dyrektor.
-Proszę o spokój-wszystkie rozmowy na sali ucichły. Chłopcy patrzyli się na Ślizgonke gniewnie. Jednak wielu chłopaków przy sąsiednich stolikach często spoglądali na naszą ,,uroczą koleżankę”.
–Witam was na tegorocznym balu sylwestrowym. Mam nadzieje, że to będzie dla was wspaniała zabawa. Bal będzie trwał do ostatnich tańczących par. A teraz zapraszam was na ucztę!- Na stolikach przed nami pojawiły się złote talerze, sztućce i kielichy. Były też różne dania. Zaczęliśmy jeść. Przy naszym stoliku panowała dziwna kłopotliwa cisza. Ostatnie zdanie Massem wciąż dźwięczało mi w uszach. Myślałam że Tom jakoś lepiej dopiera sobie towarzystwo. Trzeba będzie z nim pogadać. W końcu atmosfera trochę się rozładowała i Rogacz z Łapą zaczęli opowiadać dowcipy. Zrobiło się nawet wesoło. Jak zauważyłam ta Ślizgonka bardzo przyglądała się Syriuszowi. Łapa zaś wyglądał trochę na zmieszanego. W końcu brzdęk sztućcy ucichł i dyrektor wstał.
-Skoro wszyscy się najedli…oficjalnie uznaje bal za otwarty!- powiedział i razem z profesor MacGonadall wszedł na środek sali i zaczęli tańczyć(niesamowity widok:P). Ludzie wokół zaczęli wstawać i również ruszyli na parkiet. Scott i Massem także poszli.
-Czy mogę prosić panią do tańca?- zapytał Tom.
-Oczywiście- odpowiedziałam podając mu dłoń. Poszliśmy na parkiet i zaczęliśmy tańczyć. Po pierwszej piosence zagrali jakąś wolną. Przytuliłam się do Toma mocniej. W jego ramionach czułam się tak bezpiecznie. Chciałam aby ta chwila nigdy nie minęła… Kątem oka zauważyłam niedaleko Remusa i wtuloną w niego Jesice. Gdzieś też zauważyłam Jamesa i Lily(jednak oni NIE byli w siebie tak wtuleni). Wokół nas tańczyły też różne inne pary. W końcu piosenka się skończyła i zostały zagrane następne. Po paru(w tym jednej dość szybkiej) Tom zaproponował abyśmy poszli do stolika coś się napić. Tak też uczyniliśmy bo strasznie chciało mi się pić. Przy stoliku siedzieli Syriusz, Peter, Remus, Jesica, Massen i jakaś dziewczyna. Chyba też Ślizgonka.
-Tom, Scott i Frank poszli, nie wiem dokładnie gdzie, ale kazali przekazać żebyś tam przyszedł. Podobno będziesz wiedział o co chodzi.-powiedziała Massen.
-Dorcas, kochanie za chwilę wrócę. Poczekaj tu na mnie. Usiadłam na wolnym miejscu między Syriuszem a tą dziewczyną.
-Dorcas to jest Marlen, moja koleżanka z dormitorium(czyli jednak miałam racje, że to Ślizgonka!). Marlen to Dorcas, ta dziewczyna Toma-i uśmiechnęła się porozumiewawczo do dziewczyny(o co mogło jej chodzić?).
-Jak tam zabawa na balu?- zapytałam moich przyjaciół sięgając po kielich z sokiem dyniowym. Peter objadał się jakimiś słodyczami.
-W miarę-odpowiedział Lunatyk i spojrzał jakoś dziwnie(jakby z pretensjami) na Jesice. W tym momencie podeszli Lily i James. Nawet się uśmiechali. Zaczęliśmy rozmawiać. Massen i Marlen gadały między sobą. Czasami zauważyłam, że rzucają jakieś dziwne spojrzenia na mnie lub Lily. Czas mijał a Tom nie nadchodził.
-Dorcas,, twój chłopak nie nadchodzi jakoś długo. Może dasz się namówić na chociaż jeden taniec?- zapytał Syriusz.
-Jasne-odpowiedziałam. Akurat zagrali wolną. Przytuliłam się do Łapy jak do przyjaciela a on mnie objął w tali. Syriusz strasznie dobrze potrafi tańczyć:)Później zatańczyliśmy jeszcze jedną szybko i do tańca zaprosił mnie James(ten też super tańczy) i następnie Remus. W końcu doszłam do naszego stolika przy którym siedziała Lily.
-Hej kochana! Jak tam bal? Gdzie masz Toma?- zapytała Ruda.
-No właśnie nie wiem! Gdzie poszedł ładne 2 godziny temu z tym całym Scottem i jakimś Ślizgonem i do tej pory się nie pokazał. Martwię się trochę.
-Nie martw się. Na pewno zaraz gdzieś tu się pojawi i poprosi cię do tańca. –Lilka miała nie pewną minę.
-No dobra. A co z tobą? Jak tam z Jamesem?- zapytałam.
-Nawet nie jest tak źle…gdyby nie był taki dziecinny…ale przecież to zawsze napuszony Potter!- i szybko zmieniła temat. Pogadałyśmy trochę i w końcu przyszli chłopcy(James i Syriusz). Z nimi zrobiło się weselej. Od razu zaczęli żartować. Czas mijał a Toma dalej nie widziałam. Zaczynało mnie to trochę wkurzać! Najpierw zaprasza mnie na bal, później tańczy ze mną parę piosenek i znika na pół wieczoru! Jednak w towarzystwie chłopaków szybko się wyluzowałam. I w końcu Łapa znowu zaprosił mnie do tańca. Zatańczyliśmy jedną szybko i wolną. Gdy się skończyła spojrzałam w kierunku drzwi. Zobaczyłam tam tak wytęsknioną postać! Wreszcie zobaczyłam Toma. Uśmiechnęłam się i ruszyłam w jego kierunku. Im bliżej podchodziłam tym bardziej miałam przeczucie że jest na mnie o coś zły!
-Tom gdzieś ty był?- zapytałam- Martwiłam się.
-Nie ważne. Na pewno dobrze się bawiłaś. Szczególnie z Blackiem!
-O co ci chodzi? Najpierw znikasz na pół wieczoru nie wiadomo gdzie, a później masz do mnie pretensje o to że tańczyłam z przyjacielem!- powoli zaczynałam się wkurzać.
- Jasne. Najlepiej całą winę zwalić na mnie. To chyba ja jestem twoim chłopakiem więc dlaczego tyle tańczyłaś z tym całym Blackiem? Nie widzisz jak on cię podrywa?
-Tom idziesz?- zawołała Massen. Stała wraz z Scottem, tą Ślizgonką i jeszcze z jakimś chłopakiem. Podejrzewam że z tym Frankiem.
-Zaraz do was przyjdę!- odkrzyknął-a ty skoro wolisz Blacka to idź do niego! Może zastąpi ci chłopaka!- i uśmiechnął się drwiąco. Nie wierzyłam że tak może się zachować! Łzy napłynęły mi do oczu
-Jak możesz? Nienawidzę cię!- krzyknęłam. Odwróciłam się i pobiegłam w stronę wierzy Gryffindoru. Zauważyłam jeszcze tylko drwiącą twarz Massen. Łzy spłynęły mi po policzku. Tom nie pobiegł za mną. Nawet nie zawołał! Nie rozumiem jak on tak mógł się zachować! Przecież dobrze wie, że Syriusz to mój dobry przyjaciel. Tak samo jak James i Remus. Pobiegłam do swojego dormitorium. Nikogo w nim nie było. Upadałam na swoje łóżko i zaczęłam płakać. Po chwili usłyszałam pukanie do okno. Wstałam i wpuściłam sowę. Miałam nadzieje, że to może od Toma…
Odpięłam list i szybko go rozwinęłam.


Droga Dorcas!
Piszę do Ciebie, bo nie chce aby ta wiadomość dotarła do Ciebie przez gazety. Dzisiaj wieczorem stała się straszna rzecz! Twoja matka nie żyje! Zostałą wezwana i zabił ją w czasie walki jeden ze śmiercożerców.
Kochanie, strasznie mi przykro. Skontaktuje się z Tobą jeszcze w sprawie pogrzebu.
Ciocia Alicja



Wtem do dormitorium wszedł Syriusz. Podbiegłam do niego, przytuliłam się i zaczęłam płakać. Łapa chyba przeczytał liścik i mocniej mnie przytulił.
-Dlaczego wszystko mnie spotyka? Najpierw Tom a teraz moja mama nie żyje…-płakałam coraz bardziej. Pozwolił mi się wypłakać a później zaczął pocieszać. Wtem na niebie rozbłysły fajerwerki. No tak północ. Razem z Syriuszem podeszliśmy do okna.
-Nie martw się. Następny rok będzie lepszy
-Niby dlaczego ma być lepszy skoro zaczął się tak fatalnie?- i oczy znowu zaszły mi łzami.
-To nie ten rok zaczął się tak okropnie tylko tamten tak się skończył-powiedział i się uśmiechnął na widok mojej miny. W końcu przebrałam się i poszłam spać. Kochany Syriusz. Został ze mną aż usnęłam.

Komentarze:


Margarito
Środa, 18 Listopada, 2015, 07:02

How many are there in a book? http://cities-today.com/about/ buy doxycycline hyclate 100mg capsules Parliament is expected Thursday to vote on legislation establishing the first of three pillars of the banking union, a centralized oversight for the largest banks. However, agreement on a common backstop mechanism remains elusive.

 


Madelyn
Środa, 18 Listopada, 2015, 07:02

I'll text you later http://www.fitspeakers.com/bookus.htm motilium price The Arizona Arsenal skydive team jumps during the National Skydiving Championships in Ottawa, Illinois in this handout picture taken September 13, 2013. The job of professional skydiver Brandon Atwood is to look back up to the sky, point a camera attached to his helmet and record on video four teammates performing a complex skydiving routine. Without Atwood, no one on the ground would see the Arizona Arsenal's winning performance in the 4-person vertical formation skydiving event at the U.S. National Skydiving Championships near Chicago earlier this month.

 


Madelyn
Środa, 18 Listopada, 2015, 07:02

I'll text you later http://www.fitspeakers.com/bookus.htm motilium price The Arizona Arsenal skydive team jumps during the National Skydiving Championships in Ottawa, Illinois in this handout picture taken September 13, 2013. The job of professional skydiver Brandon Atwood is to look back up to the sky, point a camera attached to his helmet and record on video four teammates performing a complex skydiving routine. Without Atwood, no one on the ground would see the Arizona Arsenal's winning performance in the 4-person vertical formation skydiving event at the U.S. National Skydiving Championships near Chicago earlier this month.

 


Ollie
Środa, 18 Listopada, 2015, 07:02

real beauty page http://iomhockfest.com/next-year/ ciprofloxacin buy 13. The Telegraph is responsible for the first part of the promotion, which is the publication and adjudication of the prize draw. All other facilities connected with the provision of the prize are the responsibility of Courchevel Tourisme.

 


Ollie
Środa, 18 Listopada, 2015, 07:02

real beauty page http://iomhockfest.com/next-year/ ciprofloxacin buy 13. The Telegraph is responsible for the first part of the promotion, which is the publication and adjudication of the prize draw. All other facilities connected with the provision of the prize are the responsibility of Courchevel Tourisme.

 


Caroline
Środa, 18 Listopada, 2015, 15:16

Recorded Delivery http://www.gb2gm.org/marconi-centre neurontin 800 Jenkins, 31, was signed by the Patriots as a free agent on March 28. The 6-foot-4, 215-pounder, is a veteran of nine NFL seasons with the Atlanta Falcons (2004-10) and Minnesota Vikings (2011-12). Jenkins originally entered the NFL as a first-round draft choice (No. 29 overall) by the Falcons out of Ohio State in 2004. He was released by Atlanta on July 29, 2011, and signed by Minnesota on July 30. After two seasons with the Vikings, Jenkins was released March 5, 2013. Jenkins has played in 130 NFL games with 79 starts and has 354 receptions for 4,427 yards and 25 touchdowns. Last season, he played in 16 games with eight starts and finished with 40 receptions for 447 yards and two touchdowns.

 


Caroline
Środa, 18 Listopada, 2015, 15:17

Recorded Delivery http://www.gb2gm.org/marconi-centre neurontin 800 Jenkins, 31, was signed by the Patriots as a free agent on March 28. The 6-foot-4, 215-pounder, is a veteran of nine NFL seasons with the Atlanta Falcons (2004-10) and Minnesota Vikings (2011-12). Jenkins originally entered the NFL as a first-round draft choice (No. 29 overall) by the Falcons out of Ohio State in 2004. He was released by Atlanta on July 29, 2011, and signed by Minnesota on July 30. After two seasons with the Vikings, Jenkins was released March 5, 2013. Jenkins has played in 130 NFL games with 79 starts and has 354 receptions for 4,427 yards and 25 touchdowns. Last season, he played in 16 games with eight starts and finished with 40 receptions for 447 yards and two touchdowns.

 


Jarrod
Środa, 18 Listopada, 2015, 15:17

Your account's overdrawn http://www.web-directories.ws/blog/ effexor xr versus paxil Jeter, 39, hasn’t played this season because of a twice-broken left ankle originally suffered in the ALCS last October. He is 1-for-6 with four walks in his first three minor-league appearances, playing five innings at shortstop on Saturday and Monday, while serving as Scranton’s DH on Sunday. “I feel good, so whenever they let me get out of here... But I understand I have to play some games, so we’ll see,” Jeter said. “But as soon as I can, I want to go.”

 


Jarrod
Środa, 18 Listopada, 2015, 15:17

Your account's overdrawn http://www.web-directories.ws/blog/ effexor xr versus paxil Jeter, 39, hasn’t played this season because of a twice-broken left ankle originally suffered in the ALCS last October. He is 1-for-6 with four walks in his first three minor-league appearances, playing five innings at shortstop on Saturday and Monday, while serving as Scranton’s DH on Sunday. “I feel good, so whenever they let me get out of here... But I understand I have to play some games, so we’ll see,” Jeter said. “But as soon as I can, I want to go.”

 


Hilario
Środa, 18 Listopada, 2015, 15:17

Do you have any exams coming up? http://fashionbeautyetc.com/about/ albuterol 2.5 mg The seats help out here, too. They’re deep racing-style buckets with luscious, grippy cloth inserts that pair nicely with the chunky sport steering wheel. Common with other 2014 Grand Cherokees, the SRT has a new instrument cluster with a configurable flat-panel display and an updated UConnect infotainment system -- here with standard navigation -- that’ll read incoming text messages aloud, provide a WiFi hotspot for a fee and is generally better to operate than many competing touch screen systems.

 


Hilario
Środa, 18 Listopada, 2015, 15:17

Do you have any exams coming up? http://fashionbeautyetc.com/about/ albuterol 2.5 mg The seats help out here, too. They’re deep racing-style buckets with luscious, grippy cloth inserts that pair nicely with the chunky sport steering wheel. Common with other 2014 Grand Cherokees, the SRT has a new instrument cluster with a configurable flat-panel display and an updated UConnect infotainment system -- here with standard navigation -- that’ll read incoming text messages aloud, provide a WiFi hotspot for a fee and is generally better to operate than many competing touch screen systems.

 


Vida
Środa, 18 Listopada, 2015, 15:17

I'm sorry, I didn't catch your name http://fashionbeautyetc.com/about/ salbutamol albuterol “You expect a guy to go out and perform,” defensive coordinator Dennis Thurman said. “But when you see an opportunity to make sure his confidence doesn’t get shattered, then he has to fight back. If we can ward that off, we’ll do that.”

 


Vida
Środa, 18 Listopada, 2015, 15:17

I'm sorry, I didn't catch your name http://fashionbeautyetc.com/about/ salbutamol albuterol “You expect a guy to go out and perform,” defensive coordinator Dennis Thurman said. “But when you see an opportunity to make sure his confidence doesn’t get shattered, then he has to fight back. If we can ward that off, we’ll do that.”

 


Arthur
Środa, 18 Listopada, 2015, 15:17

Best Site good looking http://ihcm.ae/?page_id=23 Nortriptyline Mg Self has accomplished much in his 10 years at Kansas, but those credentials have apparently fallen short thus far of what top NBA executives are looking for in their quests for the up-and-coming coach du jour.

 


Arthur
Środa, 18 Listopada, 2015, 15:17

Best Site good looking http://ihcm.ae/?page_id=23 Nortriptyline Mg Self has accomplished much in his 10 years at Kansas, but those credentials have apparently fallen short thus far of what top NBA executives are looking for in their quests for the up-and-coming coach du jour.

 


Efren
Środa, 18 Listopada, 2015, 15:17

I'd like to open an account http://thesisawesome.com/skins/ price for retin a micro Scientists in Britain used stem cells -- early-stage, highly versatile cells -- taken from mice embryos, and cultured them in a lab dish so that they differentiated into immature photoreceptors, the light-catching cells in the retina.

 


Efren
Środa, 18 Listopada, 2015, 15:17

I'd like to open an account http://thesisawesome.com/skins/ price for retin a micro Scientists in Britain used stem cells -- early-stage, highly versatile cells -- taken from mice embryos, and cultured them in a lab dish so that they differentiated into immature photoreceptors, the light-catching cells in the retina.

 


Cyrus
Środa, 18 Listopada, 2015, 15:17

A staff restaurant http://thesisawesome.com/skins/ buy retin-a online uk "I've had a unique, close, and personal front-row seat," she said in the New York interview. "And I think these last four years have certainly deepened and broadened my understanding of the challenges and the opportunities that we face in the world today."

 


Cyrus
Środa, 18 Listopada, 2015, 15:18

A staff restaurant http://thesisawesome.com/skins/ buy retin-a online uk "I've had a unique, close, and personal front-row seat," she said in the New York interview. "And I think these last four years have certainly deepened and broadened my understanding of the challenges and the opportunities that we face in the world today."

 


Malcom
Środa, 18 Listopada, 2015, 15:18

Best Site Good Work http://529easy.com/?page_id=8 apcalis gel pattaya The Daily Caller said the brothers had decided not to pursuethe newspapers, which include the Chicago Tribune and the LATimes, as Tribune Co plans for them to be separated from websites like CareerBuilder.com which could leave the newspaperswithout an important source of revenue. ()

« 1 140 141 142 143 144 145 146 »

Twój komentarz:
Nick: E-mail lub strona www:  

| Script by Alex

 





  
Kolonie Harry Potter:
Kolonie Travelkids
  
Konkursy-archiwum

  

ŻONGLER
KSIĘGA HOGWARTU

Nasza strona JK Rowling
Nowości na stronie JKR!

Związek Krytyków ...!
Pamiętnik Miesiąca!
Konkurs ZKP

PAMIĘTNIKI : KANON


Albus Severus Potter
Nowa Księga Huncwotów
Lily i James Potter
Nowa Księga Huncwotów
Pamiętnik W. Kruma!
Pamiętnik R. Lupina!
Pamiętnik N. Tonks!
Elizabeth Rosemond

Pamiętnik Bellatrix Black
Pamiętnik Freda i Georga
Pamiętnik Hannah Abbott
Pamiętnik Harrego!
James Potter Junior!
Pamiętnik Lily Potter!
Pamiętnik Voldemorta
Pamiętnik Malfoy'a!
Lucius Malfoy
Pamiętnik Luny!
Pamiętnik Padmy Patil
Pamiętnik Petunii Ewans!
Pamiętnik Hagrida!
Pamiętnik Romildy Vane
Syriusz Black'a!
Pamiętnik Toma Riddle'a
Pamiętnik Lavender

PAMIĘTNIKI : FIKCJA

Aurora Silverstone
Mary Ann Lupin!
Elizabeth Lastrange
Nowa Julia Darkness!

Joanne Carter (Black)
Pamiętnik Laury Diggory
Pamiętnik Marty Pears
Madeleine Halliwell
Roxanne Weasley
Pamiętnik Wiktorii Fynn
Pamiętnik Dorcas Burska
Natasha Potter
Pamiętnik Jasminy!

INKUBATOR
Alicja Spinnet!
Pamiętnik J. Pottera
Cedrik Diggory
Pamiętnik Sarah Potter
Valerie & Charlotte
Pamiętnik Leiry Sanford
Neville Longbottom
Pamiętnik Fleur
Pamiętnik Cho
Pamiętnik Rona!

Pamiętniki do przejęcia

Pamiętniki archiwalne

  

CIEKAWE DZIAŁY
(Niektóre do przejęcia!)
>>Księgi Magii<<
Bestiarium HP!
Biografie HP!
Madame Malkin
W.E.S.Z.
Wmigurok
OPCM
Artykuły o HP
Chatka Hagrida!
Plotki z kuchni Hogwartu
Lekcje transmutacji
Lekcje: eliksiry
Kącik Cedrica
Nasze Gadżety
Poznaj sw�j HOROSKOP!
Zakon Feniksa


  
Co sądzisz o o zakończeniu sagi?
Rewelacyjne, jestem zachwycony/a!
Dobre, ale bez zachwytu
Średnie, mogłoby być lepsze
Kiepskie, bez wyrazu
Beznadziejne- nie dało się czytać!
  

 
© General Informatics - Wszystkie prawa zastrzeżone
linki