Na stronach casinotimes.co.uk pojawi³ siê kolejny artyku³ na temat autorki cyklu o Harrym Potterze.
Artyku³ nosi tytu³: Rzecz o Pisarzach - J. K. Rowling. T³umaczenie znajdziecie pod wiêcej.

Pisarze nie potrzebuj± mi³o¶ci - wszystko czego wymagaj± to pieni±dze - mówi dramatopisarz John Osbourne. Ale niektórzy autorzy maj± pe³no i tego, i tego.
J. K. Rowling - 600 milionów funtów
Jest prawdopodobnie jedyn± ¿yj±c± osob±, która nie mo¿e narzekaæ na nieudolno¶æ transportu publicznego. To by³o podczas czterogodzinnego opó¼nienia poci±gu miêdzy Manchesterem i Londynem w 1990 roku, kiedy J. K. Rowling wymarzy³a sobie postaæ ch³opca czarodzieja, który przyniós³ jej ponad pó³ miliarda funtów.
Harry po prostu przypa³êta³ siê mi do g³owy, ca³kowicie uformowany - to jest najprawdopodobniej najbardziej rozpowszechniona wypowied¼ Rowling, która sprawi³a, ¿e jej wyczyn wygl±da na ca³kowicie pozbawiony wysi³ku. Ale nie pope³nijcie b³êdu: to wymaga³o harówki, wytrwa³o¶ci i oczywi¶cie talentu do zrobienia tego, co zrobi³a Rowling. Seria Harry'ego Pottera sprzeda³a siê w ponad æwieræ miliarda egzemplarzy, zosta³a przet³umaczona na 60 jêzyków, ma zasiêg na ponad 200 krajów i pojawi³a siê na listach bestsellerów na ca³ym ¶wiecie. Cztery z ksi±¿ek zosta³y przerobione na odnosz±ce sukcesy filmy.
Joanne Rowling, która jest absolwentk± Exeter University, w³o¿y³a prawie sze¶æ lat w kreowanie pierwszej powie¶ci o Harrym Potterze. Podczas tego okresu uczy³a w Portugalii, wysz³a za dziennikarza telewizyjnego, urodzi³a córkê Jessicê, rozsta³a siê z mê¿em i wróci³a z powrotem do Wielkiej Brytnii, gdzie zamieszka³a w Edynburgu blisko swojej m³odszej siostry Di.
Rêkopis Rowling zosta³ odrzucony w 9 wydawnictwach, zanim londyñskie Bloomsbury go zaakceptowa³o. Wydawca zaproponowa³, by u¿yæ jej inicja³ów na ok³adce, opieraj±c siê na tym, ¿e gdyby u¿yto oczywi¶cie ¿eñskiego imienia, wybrana grupa m³odych ch³opców, mog³aby niechêtnie kupowaæ jej ksi±¿ki. Rowling wybra³a sobie imiê swojej babci - Kathleen.
Do dzi¶ jest sze¶æ lub siedem tomów Harry'ego Pottera, ka¿dy na kolejny rok szkolny Harry'ego, na razie ka¿da publikacja bije rekordy sprzeda¿y. Ostatnie trzy tomy serii by³y najszybciej sprzedaj±cymi siê ksi±¿kami w historii, wyprzedzaj±c w ci±gu pierwszych 24 godzin od otwarcia najbardziej kasowe filmy. Pierwsze trzy ksi±¿ki otrzyma³y nagrody dla ksi±zki Nestle Smarties, najlepsze jakie mo¿e dostaæ autor.
Rowling jest najzamo¿niejsz± kobiet± w Zjednoczonym Królestwie, wyprzedzaj±c nawet królow± - magazyn Forbes oszacowa³ jej maj±tek na 576 milionów funtów w roku 2004, zanim Harry Potter i Czara Ognia trafi³ do kin.
W 2001 roku Rowling kupi³a luksusow± posiad³o¶æ z XIX wieku w Szkocji, gdzie wysz³a za swojego drugiego mê¿a, dr Neila Murray'a w tym samym roku. Od tego czasu urodzi³a nastêpn± dwójê dzieci - Davida i Mackenzie. Jestem niesamowicie szczê¶liw± osob± - mówi Rowling, która zgarnê³a wiêcej nagród, ni¿ móg³by¶ wyczarowaæ oraz otrzyma³a tytu³ Przedstawiciela Królestwa Brytyjskiego (Officer of the British Empire - OBE). Oczywi¶cie rozprzestrzenia swojej szczê¶ciê, hojn± rêko wspomagaj±c organizacje charytatywne, zw³aszcza zajmuj±ce siê stwardnieniem rozsianym, na które zmar³a jej matka w wieku 45 lat.
W wersji oryginalnej artyku³ znajdziecie TUTAJ.

Wersja do druku